Rouleau complet des esprits protecteurs du foyer

Le Rouleau complet des esprits protecteurs du foyer, titre inscrit à la première colonne du document, réunit une série de talismans protecteurs de l’habitat destinés à contrecarrer tous les malheurs de la vie quotidienne. Sorte d’assurance multirisque complète, cette planche fournit le mode d’emploi des divers talismans sacrés, à enterrer, à coller aux pieds des lits ou sur les portes, voire à avaler. Elle mêle d’un même trait de pinceau l’écriture ordinaire, l’écriture talismanique et des dessins figuratifs servant le même propos apotropaïque, répartis sur neuf colonnes. À partir de la droite, on dispose d’un talisman à tête humaine contre les cent démons et les dix mille malheurs, à placer aux quatre coins de la maison. À la colonne suivante, le talisman divin de Guan Gongming pour chasser les démons, etc., à coller sur la porte. La planche reproduit encore un talisman pour l’amour conjugal et un autre pour la tranquillité d’esprit ; un talisman d’exorciste figurant des têtes et des personnages où le caractère « démon » est inscrit trois fois ; une série de talismans à usages domestiques multiples, attribués à Dong Zhong, qu’il convient de transcrire sur des planchettes et d’enterrer aux quatre coins de l’habitat pour un profit maximal ; trois talismans, dont le dernier pour un accouchement facile, à coller au pied du lit ; en bas, un talisman à avaler pour un couple sans enfant ; un talisman présentant une série de dessins figuratifs, dont un dragon, à disposer chez soi ; un autre près du foyer ; un talisman de l’arbre sacré avec invocation aux quatre esprits de la maison ; enfin, à la dernière colonne, l’esprit de l’arbre figuré par un personnage mains jointes suivi d’un texte mentionnant Confucius et Lü Cai, enfin un talisman destiné au voyageur.
Mots-clés
© Bibliothèque nationale de France
-
Date
10e siècle
-
Lieu
Chine
-
Description technique
Rouleau manuscrit de 2 feuilles de papier chamois foncé épais, 26,2 x 37,8 cm
-
Provenance
BnF, département des Manuscrits, PELLIOT CHINOIS 3358
-
Lien permanent
ark:/12148/mm0vtq06g77v