Tombe de Nostradamus

Mort en 1566, Nostradamus a été enterré dans l'église du couvent des cordeliers de Salon-de-Provence. Sa tombe n'est cependant pas restée inviolée : dès le 5 janvier 1688, le tombeau est ouvert. On y retrouve une biographie, rédigée sous forme de quatrains, ainsi qu'une liste de prédiction qui est publiée dans la foulée (lire sur Gallica). Il est à nouveau profané au moment de la Révolution par des gardes nationaux, et les restes du célèbre astrologue sont alors transférés dans la collégiale Saint-Laurent de la même ville. L'épitaphe est restituée de cette manière :

RELIQUIAE MICHAELIS NOSTRADAMI IN HOC SACELLVM
TRANSLATAE FVERVNT POST ANNVM MDCCLXXXIX
EPITAPHIVM RESTITVTVM MENSE IVLIO ANNO MDCCCXIII

« Les restes de Michel Nostradamus ont été transférés dans cette chapelle après l’an 1789. L’épitaphe a été restaurée au mois de juillet de l’an 1813. »

D. O. M.

Deo Optimo Maximo (À Dieu, très bon, très grand)

CLARISSIMI OSSA MICHAELIS NOSTRADAMI VNVS OMNIVM
MORTALIVM IVDICIO DIGNI CVIVS PENE DIVINO CALAMO
POTIVS ORBES EX ASTRORVM INFLVXV FVTVRI EVENTVS
CONSCRIBENTEN VIXIT ANNOS LXII MENSES VI DIES XVII
OBIIT SALONE ANNO MDLXVI. QVIETEM POSTERI NE INVIDETE

« Les ossements du très illustre Michel Nostradamus, un homme digne d’admiration parmi tous les mortels, dont la plume presque divine a prévu les événements futurs à partir du cours des astres. Il vécut 62 ans, 6 mois et 17 jours, et mourut à Salon en l’an 1566. Ô vous qui viendrez après lui, ne jalousez pas son repos. »

ANNA PONTIA GEMELLA CONIVGI OPTAT V. FELICITAS

« Anna Pontia Gemella souhaite le bonheur à son époux. »