Image

Les deux mauvaises sœurs

La Belle et la Bête

La Belle et la Bête est l’un des contes les plus célèbres de la littérature française. Avant d’être adapté au cinéma par Jean Cocteau en 1946, puis de constituer l’un des plus grands succès des studios Walt Disney en 1991, c’est d’abord un long conte féérique et philosophique publié en 1740 par Gabrielle de Villeneuve. C’est dans l’adaptation raccourcie qu’en a donnée Leprince de Beaumont dans son Magasin des enfants publié en 1757 que cette histoire est inlassablement reprise ensuite, illustrée d’innombrables fois et éditée sans discontinuer dans de nombreuses langues depuis plus de cent cinquante ans.

Si la version dejeanne-Marie Leprince de Beaumont est sexuellement édulcorée, transformant l’union charnelle de la Belle et la Bête en apprentissage psychologique, elle n’évacue pas la rivalité entre les trois sœurs. Binette Schroeder illustre ici littéralement la scène du départ de la Belle pour son sacrifice auprès de la Bête : les sœurs simulent le chagrin en se frottant les yeux avec des oignons. La théâtralité des attitudes et le décor réduit à des murs accentuent l’hypocrisie de ces pleurs.

Mots-clés

Bibliothèque nationale de France

Date
1986
Lieu
Paris
Auteur(es)
Mme Leprince de Beaumont (1711-1780), auteur ; Binette Schroeder, illustrateur ; Albin Michel, éditeur
Provenance
BnF, département Littérature et art, EL 4-Y-3704
Lien permanent
ark:/12148/mm1322014613

Commander l'image